Por defecto: 

Introducción: Las secuelas asociadas a la infección por COVID 19 generaron problemas que afectan la funcionalidad de los individuos. Los fisioterapeutas deben contar con herramientas apropiadas para medir estos efectos. La escala del estado funcional post COVID-19 (PCFS) es un instrumento creado en Canadá, diseñado para que el personal sanitario evalué funcionalidad. Por lo anterior es necesario validar este instrumento en Colombia. Objetivo: Realizar la validación aparente y la confiabilidad de la escala del estado funcional postCOVID-19 versión en español (Colombia). Metodología: Estudio: validación de instrumentos. Área: Ciencias de la Salud. Población: personal sanitario experto y pacientes con diagnóstico de COVID 19. Criterio de selección: ser profesional sanitario experto; egresar de los hospitales San José con diagnóstico COVID 19. Variables: índice de acuerdo y reproducibilidad interevaluador. Resultados: Para el índice de acuerdo, se realiza el cálculo del alfa de Cronbach obteniendo un valor global de 0.9 para la escala total. Para la reproducibilidad interevaluador se espera obtener valores del índice de Pearson de relación positiva. Discusión: Se obtienen valores del índice de acuerdo, según el alfa de Cronbach, de aceptabilidad excelente, incluso superiores a los obtenidos en la validación realizada en Chile y en Brasil. La muestra seleccionada para la reproducibilidad interevaluador es inferior a la utilizada en los estudios mencionado, aunque presenta valores de R similares. Conclusiones: Se determina valida la escala del estado funcional post COVID-19 (PCFS) para ser utilizada en población colombiana. Se sugieren cambios gramaticales en apartados puntuales de la escala y considerar la eliminación del primer ítem.

Validación, Funcionalidad, COVID-19